Der neue Beauner Platz ist als offener, an seinen Kanten gestärkter Platz geplant, der lässiges, urbanes Lebensgefühl ausstrahlt und den Blick auf die höher gelegene Altstadt freigibt. Das neue Bürgerhaus bildet zusammen mit dem Parktheater eine bauliche Einheit, um den nördlichen Abschluss des Platzes zu stärken. Beide erhalten einen gemeinsamen Vorplatz auf Eingangsniveau, die „Beauner Terrasse“ (Theaterplatz). Eine großzügige Freitreppe zum Sitzen und Verweilen bildet die Raumkante auf zwei Seiten des Beauner Platzes und verbindet Platz und Terrasse.